考研英语长难句|Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测,由于英国退欧,英语英国经济正变得更加封闭,长难潜江市某某建筑工程维修站这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响,到2030年,英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少,考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降,英语下跌
the stock market 股票市场,长难潜江市某某建筑工程维修站股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒,考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加,英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干:
US household wealth declined
✔状语1:
for the first time in two years
✔状语2:
in the first quarter of 2022
✔状语从句:
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储(Federal Reserve)周四发布的长难一份报告显示,由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响,2022年第一季度,英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑:娱乐)
- 已进驻7家单位 二十届中央第四轮巡视陆续进驻
- F1迈阿密大奖赛:诺里斯生涯首夺分站赛冠军,周冠宇第14名完赛
- 本科“连挂”14门却能考研985,父母身份被扒:学二代身份藏不住
- 对话|奥运资格赛参与者谈救人:希望将小轮车正能量传递下去
- 2023年黑龙江出生率全国垫底,再创历史新低
- 经常头痛、持续呕吐要留心!这类肿瘤儿童中排名第二,容易脑积水
- U17女足亚洲杯中国0:4不敌日本,以小组第二进入淘汰赛
- 辽宁小伙炫酷“扇子功”获赞近百万,自称练功摔烂上百个杯子
- 前排配备5块屏幕 仰望U7最新内饰照片曝光
- 会吃的人生病更少!老年人吃饭做到这6点
- 哈欠连天?缓解春困,请试试这些方法
- 约基奇的三条“军规”
- 我国南海部分岛礁标准名称公布
- “减肥神药”到底进没进医保?官方详解
- 本轮黎以冲突已致黎巴嫩3002人死亡
- 2年,从英甲到英超!37岁的他创造奇迹
- 跟着电影主人公跳街舞,他们什么来头?
- 跟着电影主人公跳街舞,他们什么来头?
- 悉尼一飞机起飞时遇发动机故障 跑道附近草坪被引燃
- 留日学生辱骂国人 自称入职山西税务系统:正在排查
- 极氪本周赴美上市,造车三年即将圆梦IPO views+
- 发射成功!看神舟十八号载人飞船的技术“绝活” views+
- 中央批准,庄革履新 views+
- “澳门研发+横琴转化”模式渐成常态 views+
- 追光的你 views+
- 财报月后A股怎么买?券商5月金股电子权重第一,比亚迪最热 views+
- “纯电真势力”出击,广汽本田第二款纯电车上海发售 views+
- 灾难!曼联看上去已失去下限,滕哈格还在照例表演 views+
- “假日经济”持续升温 小城市撬动文旅“大市场” views+
- 打造乡村全面振兴新引擎 views+